Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ароойо noun 210 arōjo romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аҥдьэ noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 аҥдьэ nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпул nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпки nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпулэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
аҥдьэ noun 177 аҥдьэгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпулгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэптэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэплэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэптэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпулҥин dative plural error-unrecognized-form
аҥдьэ noun 177 аҥдьэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэптин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпулгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэптэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпулгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэптэгэт ablative plural error-unrecognized-form
аҥдьэ noun 177 аҥдьэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпулгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэптэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэпулньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 аҥдьэптэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лахил noun 41 laqil romanization
noun 41 лахин attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэрикэди verb 38 no-table-tags table-tags
verb 38 эл тэрикэндьэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл тэрикэндьэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл тэрикэди third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл тэрикэндьэли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл тэрикэндьэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл тэрикэнҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндьэ indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндьэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэди indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
тэрикэди verb 38 тэрикэндьэли indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндьэмэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэнҥи indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдул indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдул indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдул indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдул indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдул indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэнҥил indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 эл тэрикэттэйэ first-person singular future negative
тэрикэди verb 38 эл тэрикэттэйэк second-person singular future negative
verb 38 эл тэрикэттэй third-person singular future negative
verb 38 эл тэрикэттиили first-person plural future negative
verb 38 эл тэрикэттиимэт second-person plural future negative
verb 38 эл тэрикэнҥитэй third-person plural future negative
verb 38 тэрикэттэйэ indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 тэрикэттэйэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 тэрикэттэй indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 тэрикэттиили indefinite first-person plural future v-focus participle
verb 38 тэрикэттиимэт indefinite second-person plural future v-focus participle
тэрикэди verb 38 тэрикэнҥитэй indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 тэрикэттэл indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 тэрикэттэл indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 тэрикэттэл indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 тэрикэттэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 тэрикэттэл indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 тэрикэнҥитэл indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative short-form
verb 38 тэрикэт second-person singular imperative short-form
verb 38 тэрикэнгэн third-person singular imperative short-form
тэрикэди verb 38 тэрикэнгэ first-person plural imperative short-form
verb 38 тэрикэнҥик second-person plural imperative short-form
verb 38 тэрикэнҥигэн third-person plural imperative short-form
verb 38 - first-person singular imperative long-form
verb 38 тэрикэнгэк second-person singular imperative long-form
verb 38 тэрикэнгэн third-person singular imperative long-form
verb 38 тэрикэнгэ first-person plural imperative long-form
verb 38 тэрикэнҥигэк second-person plural imperative long-form
verb 38 тэрикэнҥигэн third-person plural imperative long-form
verb 38 - first-person singular prohibitive
тэрикэди verb 38 эл тэрикэллэк second-person singular prohibitive
verb 38 эл тэрикэнгэн third-person singular prohibitive
verb 38 эл тэрикэнгэ first-person plural prohibitive
verb 38 эл тэрикэнҥилэк second-person plural prohibitive
verb 38 эл тэрикэнҥигэн third-person plural prohibitive
verb 38 тэрикэдум first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдук second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэт third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдоок first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэнмэт second-person plural error-unrecognized-form
тэрикэди verb 38 тэрикэнҥи third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэди attributive error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндьэ attributive future
verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт тэрикэндьэ first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт тэрикэндьэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт тэрикэди third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
тэрикэди verb 38 мэт тэрикэндьэли first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт тэрикэндьэмэт second-person plural irrealis
verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт тэрикэнҥи third-person plural irrealis
verb 38 тэрикэлльэлдьэ first-person singular inferential
verb 38 тэрикэлльэлдьэк second-person singular inferential
verb 38 тэрикэлльэл third-person singular inferential
verb 38 тэрикэлльэлдьэли first-person plural inferential
verb 38 тэрикэлльэлдьэмэт second-person plural inferential
тэрикэди verb 38 тэрикэлльэлҥи third-person plural inferential
verb 38 тэрикэнможи first-person singular prospective
verb 38 тэрикэнможимэк second-person singular prospective
verb 38 тэрикэнможим third-person singular prospective
verb 38 тэрикэнможий first-person plural prospective
verb 38 тэрикэнможимэт second-person plural prospective
verb 38 тэрикэнможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 тэрикэлльэлтэйэ first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэлльэлтэйэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэлльэлтэй third-person singular error-unrecognized-form
тэрикэди verb 38 тэрикэлльэлтиили first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэлльэлтиимэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэлльэлҥитэй third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдул future error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндьоон first-person subjective plural
verb 38 тэрикэндин third-person plural supine
verb 38 тэрикэдулбэн future error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдибэн singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэттиибэн subjective singular error-unrecognized-form
тэрикэди verb 38 тэрикэдул можуу plural supine prospective
verb 38 тэрикэдоол можуу third-person plural prospective
verb 38 тэрикэдулгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдулгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэдут plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндэгэ third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэндэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэнҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
тэрикэди verb 38 тэрикэнҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэнҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 эл тэрикэт чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
verb 38 тэрикэннит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
луучии noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 луучии nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиик predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэҥин dative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиидин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луусии alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шөйль noun 10 šøjlʹ romanization
noun 10 шөйн attributive
noun 10 шөйльдиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэт pron 6 tet romanization
pron 6 тэт possessive determiner
pron 6 тэтльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 тэтидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шөйльбул noun 5 šøjlʹbul romanization
noun 5 шөйльбулдиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уө noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 уө nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэ nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпул nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэги nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпки nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэлэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэдэйлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэйлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэплэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэлэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөҥин dative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэҥин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулҥин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэ locative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөпэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэт pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 тэт nominative singular
pron 3 тит nominative plural
pron 3 тэтэк predicative singular
pron 3 титэк predicative plural
pron 3 тэтул accusative singular
pron 3 титул accusative plural
pron 3 тэткэлэ accusative singular
pron 3 титкэлэ accusative plural
тэт pron 3 тэтин instrumental singular
pron 3 титин instrumental plural
pron 3 тэтлэ dative singular
pron 3 титлэ dative plural
pron 3 тэткэ locative singular
pron 3 титкэ locative plural
pron 3 тэткэт ablative singular
pron 3 титкэт ablative plural
pron 3 тэткэн prolative singular
pron 3 титкэн prolative plural
тэт pron 3 тэтньэ comitative singular
pron 3 титньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ньаадэ noun 3 nʹāde romanization
noun 3 ньаадэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тодии noun 2 todī romanization
noun 2 тодиитэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэрикэ noun 2 terike romanization
noun 2 тэрикиэдиэ diminutive
noun 2 тэрикэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Унмун name 2 no-table-tags table-tags
name 2 yux-decl inflection-template
name 2 Унмун nominative singular error-unrecognized-form
name 2 - nominative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмунги nominative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
Унмун name 2 - accusative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунҥин dative singular error-unrecognized-form
name 2 - dative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундин dative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 - locative plural error-unrecognized-form
Унмун name 2 Унмундэгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 - ablative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 - prolative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунньэ comitative singular error-unrecognized-form
name 2 - comitative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.