Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чаашилэ noun 210 čāšile romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мээмээ noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 мээмээ nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээги nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 мээмээк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
мээмээ noun 177 мээмээгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэҥин dative plural error-unrecognized-form
мээмээ noun 177 мээмээдин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
мээмээ noun 177 мээмээгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 мээмээдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 мээмээпэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шөйлиэ noun 41 šøjlie romanization
noun 41 шөйлиэн attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йодом verb 38 transitive table-tags
verb 38 эл йодойэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодойэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодой third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодойэли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодойэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл йодоҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 йодо indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодом indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодой indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥаа indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэ indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэ indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэлэ indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодол indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодомэт indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥилэ indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 эл йодотэйэ first-person singular future negative
йодом verb 38 эл йодотэйэк second-person singular future negative
verb 38 эл йодотэй third-person singular future negative
verb 38 эл йодотиили first-person plural future negative
verb 38 эл йодотиимэт second-person plural future negative
verb 38 эл йодоҥитэй third-person plural future negative
verb 38 йодот indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 йодотэмэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 йодотэм indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 йодотэй indefinite first-person plural future v-focus participle
verb 38 йодотэмэт indefinite second-person plural future v-focus participle
йодом verb 38 йодоҥитэм indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 йодотэмэ indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 йодотэмэ indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 йодотэмлэ indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 йодотэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 йодотэмэт indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 йодоҥитэмлэ indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative short-form
verb 38 йодок second-person singular imperative short-form
verb 38 йодогэн third-person singular imperative short-form
йодом verb 38 йодогэ first-person plural imperative short-form
verb 38 йодоҥик second-person plural imperative short-form
verb 38 йодоҥигэн third-person plural imperative short-form
verb 38 - first-person singular imperative long-form
verb 38 йодогэк second-person singular imperative long-form
verb 38 йодогэн third-person singular imperative long-form
verb 38 йодогэ first-person plural imperative long-form
verb 38 йодоҥигэк second-person plural imperative long-form
verb 38 йодоҥигэн third-person plural imperative long-form
verb 38 - first-person singular prohibitive
йодом verb 38 эл йодолэк second-person singular prohibitive
verb 38 эл йодогэн third-person singular prohibitive
verb 38 эл йодогэ first-person plural prohibitive
verb 38 эл йодоҥилэк second-person plural prohibitive
verb 38 эл йодоҥигэн third-person plural prohibitive
verb 38 йодом first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодок second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодо third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодолоок first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодомэт second-person plural error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодоҥи third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодой attributive error-unrecognized-form
verb 38 йодойэ attributive future
verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт йодо first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт йодомэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт йодом third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
йодом verb 38 мэт йодой first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт йодомэт second-person plural irrealis
verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт йодоҥаа third-person plural irrealis
verb 38 йодольэл first-person singular inferential
verb 38 йодольэлмэк second-person singular inferential
verb 38 йодольэлум third-person singular inferential
verb 38 йодольэли first-person plural inferential
verb 38 йодольэлмэт second-person plural inferential
йодом verb 38 йодольэлҥаа third-person plural inferential
verb 38 йодоможи first-person singular prospective
verb 38 йодоможимэк second-person singular prospective
verb 38 йодоможим third-person singular prospective
verb 38 йодоможий first-person plural prospective
verb 38 йодоможимэт second-person plural prospective
verb 38 йодоможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 йодольэлтэ first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэмэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэм third-person singular error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодольэлэй first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэмэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодольэлтэҥаа third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодол future error-unrecognized-form
verb 38 йодолоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йодойоон first-person subjective plural
verb 38 йододин third-person plural supine
verb 38 йодолбэн future error-unrecognized-form
verb 38 йодойбэн singular error-unrecognized-form
verb 38 йодотиибэн subjective singular error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодол можуу plural supine prospective
verb 38 йодолоол можуу third-person plural prospective
verb 38 йодолгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 йодолгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 йодот plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 йододэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 йододэгэ third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 йододэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 йододэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
йодом verb 38 йодоҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 йодоҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 эл йодо чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
verb 38 йодонит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
луучии noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 луучии nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиик predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэҥин dative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиидин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луусии alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
паайпэ noun 10 pājpe romanization
noun 10 паайпэн attributive
noun 10 паайпаадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мит pron 6 mit romanization
pron 6 мит possessive determiner
pron 6 митльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 митидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куөй noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 куөй nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэ nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпул nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэги nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпки nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэлэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
куөй noun 5 куөйпэпулэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэплэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэйлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэйлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
куөй noun 5 куөйэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэплэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэлэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэҥин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулҥин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдин dative singular error-unrecognized-form
куөй noun 5 куөйпэдин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
куөй noun 5 куөйпэпулгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
куөй noun 5 куөйньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арнууйаа noun 5 arnūjā romanization
noun 5 арнууйаадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
титтэл pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 тудэл nominative singular
pron 3 титтэл nominative plural
pron 3 тудэл predicative singular
pron 3 титтэл predicative plural
pron 3 тудэл accusative singular
pron 3 титтэл accusative plural
pron 3 тудэгэлэ accusative singular
pron 3 титтэгэлэ accusative plural
титтэл pron 3 тудин instrumental singular
pron 3 титтин instrumental plural
pron 3 тудэлэ dative singular
pron 3 титтэлэ dative plural
pron 3 тудэгэ locative singular
pron 3 титтэгэ locative plural
pron 3 тудэгэт ablative singular
pron 3 титтэгэт ablative plural
pron 3 тудэгэн prolative singular
pron 3 титтэгэн prolative plural
титтэл pron 3 тудэньэ comitative singular
pron 3 титтэньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чиэдьэ noun 3 čiedʹe romanization
noun 3 чиэдьэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тодии noun 2 todī romanization
noun 2 тодиитэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пулут noun 2 pulut romanization
noun 2 пулундиэ diminutive
noun 2 пулуттэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ибор noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 yux-decl inflection-template
noun 2 ибор nominative singular error-unrecognized-form
noun 2 - nominative plural error-unrecognized-form
noun 2 иборги nominative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 2 иборэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 2 иборгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
ибор noun 2 - accusative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 2 иборҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 2 - dative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордин dative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 2 - locative plural error-unrecognized-form
ибор noun 2 ибордэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 2 - ablative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 2 - prolative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 2 - comitative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.