Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эсиэ noun 210 esie romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 пугэ nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 пугэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
пугэ noun 177 пугэгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэҥин dative plural error-unrecognized-form
пугэ noun 177 пугэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
пугэ noun 177 пугэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 пугэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 пугэпэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аал noun 41 āl romanization
noun 41 аан attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абоой verb 38 no-table-tags table-tags
verb 38 эл абоойэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл абоойэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл абоой third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл абоойэли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл абоойэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл абооҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 абоойэ indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоойэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоой indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
абоой verb 38 абоойэли indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоойэмэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абооҥи indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоол indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоол indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоол indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоол indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абоол indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 абооҥил indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 эл абоотэйэ first-person singular future negative
абоой verb 38 эл абоотэйэк second-person singular future negative
verb 38 эл абоотэй third-person singular future negative
verb 38 эл абоотиили first-person plural future negative
verb 38 эл абоотиимэт second-person plural future negative
verb 38 эл абооҥитэй third-person plural future negative
verb 38 абоотэйэ indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 абоотэйэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 абоотэй indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 абоотиили indefinite first-person plural future v-focus participle
verb 38 абоотиимэт indefinite second-person plural future v-focus participle
абоой verb 38 абооҥитэй indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 абоотэл indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 абоотэл indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 абоотэл indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 абоотэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 абоотэл indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 абооҥитэл indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative short-form
verb 38 абоок second-person singular imperative short-form
verb 38 абоогэн third-person singular imperative short-form
абоой verb 38 абоогэ first-person plural imperative short-form
verb 38 абооҥик second-person plural imperative short-form
verb 38 абооҥигэн third-person plural imperative short-form
verb 38 - first-person singular imperative long-form
verb 38 абоогэк second-person singular imperative long-form
verb 38 абоогэн third-person singular imperative long-form
verb 38 абоогэ first-person plural imperative long-form
verb 38 абооҥигэк second-person plural imperative long-form
verb 38 абооҥигэн third-person plural imperative long-form
verb 38 - first-person singular prohibitive
абоой verb 38 эл абоолэк second-person singular prohibitive
verb 38 эл абоогэн third-person singular prohibitive
verb 38 эл абоогэ first-person plural prohibitive
verb 38 эл абооҥилэк second-person plural prohibitive
verb 38 эл абооҥигэн third-person plural prohibitive
verb 38 абоом first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 абоок second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 абоо third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 абоолоок first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 абоомэт second-person plural error-unrecognized-form
абоой verb 38 абооҥи third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 абоой attributive error-unrecognized-form
verb 38 абоойэ attributive future
verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт абоойэ first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт абоойэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт абоой third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
абоой verb 38 мэт абоойэли first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт абоойэмэт second-person plural irrealis
verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт абооҥи third-person plural irrealis
verb 38 абоольэлдьэ first-person singular inferential
verb 38 абоольэлдьэк second-person singular inferential
verb 38 абоольэл third-person singular inferential
verb 38 абоольэлдьэли first-person plural inferential
verb 38 абоольэлдьэмэт second-person plural inferential
абоой verb 38 абоольэлҥи third-person plural inferential
verb 38 абооможи first-person singular prospective
verb 38 абооможимэк second-person singular prospective
verb 38 абооможим third-person singular prospective
verb 38 абооможий first-person plural prospective
verb 38 абооможимэт second-person plural prospective
verb 38 абооможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 абоольэлтэйэ first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 абоольэлтэйэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 абоольэлтэй third-person singular error-unrecognized-form
абоой verb 38 абоольэлтиили first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 абоольэлтиимэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 абоольэлҥитэй third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 абоол future error-unrecognized-form
verb 38 абоолоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 абоойоон first-person subjective plural
verb 38 абоодин third-person plural supine
verb 38 абоолбэн future error-unrecognized-form
verb 38 абоойбэн singular error-unrecognized-form
verb 38 абоотиибэн subjective singular error-unrecognized-form
абоой verb 38 абоол можуу plural supine prospective
verb 38 абоолоол можуу third-person plural prospective
verb 38 абоолгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 абоолгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 абоот plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 абоодэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 абоодэгэ third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 абоодэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 абоодэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 абооҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
абоой verb 38 абооҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 абооҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 эл абоо чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
verb 38 абоонит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хаҥичэ noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 хаҥичэ nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпул nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпки nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпулэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
хаҥичэ noun 13 хаҥичэгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпулгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэптэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэплэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэптэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпулҥин dative plural error-unrecognized-form
хаҥичэ noun 13 хаҥичэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэптин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпулгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэптэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпулгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэптэгэт ablative plural error-unrecognized-form
хаҥичэ noun 13 хаҥичэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпулгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэптэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэпулньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 хаҥичэптэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 хаҥисьэ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куөйпэ noun 10 kuøjpe romanization
noun 10 куөйпэн attributive
noun 10 куөйпэдиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мэт pron 6 met romanization
pron 6 мэт possessive determiner
pron 6 мэтльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 мэтидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чайка noun 5 čajka romanization
noun 5 чайкадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уө noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 уө nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэ nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпул nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэги nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпки nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэлэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэдэйлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэйлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэплэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэлэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөҥин dative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэҥин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулҥин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэ locative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөпэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чиэдьэ noun 3 čiedʹe romanization
noun 3 чиэдьэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэт pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 тэт nominative singular
pron 3 тит nominative plural
pron 3 тэтэк predicative singular
pron 3 титэк predicative plural
pron 3 тэтул accusative singular
pron 3 титул accusative plural
pron 3 тэткэлэ accusative singular
pron 3 титкэлэ accusative plural
тэт pron 3 тэтин instrumental singular
pron 3 титин instrumental plural
pron 3 тэтлэ dative singular
pron 3 титлэ dative plural
pron 3 тэткэ locative singular
pron 3 титкэ locative plural
pron 3 тэткэт ablative singular
pron 3 титкэт ablative plural
pron 3 тэткэн prolative singular
pron 3 титкэн prolative plural
тэт pron 3 тэтньэ comitative singular
pron 3 титньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
андьэ noun 2 andʹe romanization
noun 2 андьэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Унмун name 2 no-table-tags table-tags
name 2 yux-decl inflection-template
name 2 Унмун nominative singular error-unrecognized-form
name 2 - nominative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмунги nominative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
Унмун name 2 - accusative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунҥин dative singular error-unrecognized-form
name 2 - dative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундин dative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 - locative plural error-unrecognized-form
Унмун name 2 Унмундэгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 - ablative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 - prolative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунньэ comitative singular error-unrecognized-form
name 2 - comitative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэрикэ noun 2 terike romanization
noun 2 тэрикиэдиэ diminutive
noun 2 тэрикэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.