Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэд андьэ noun 210 puged andʹe romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мино noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 мино nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 миноги nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 минолэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 минопэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 минок predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 минопэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
мино noun 177 миногэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 минодэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 минолэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 минодэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 миноҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэҥин dative plural error-unrecognized-form
мино noun 177 минодин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 миногэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 минодэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 миногэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 минодэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
мино noun 177 миногэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 минодэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 миноньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 минодэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 минопэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мурэ noun 41 mure romanization
noun 41 мурэн attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мэдиим verb 38 no-table-tags table-tags
verb 38 эл мэдиийэ first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл мэдиийэк second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл мэдиий third-person singular negative error-unrecognized-form
verb 38 эл мэдиийэли first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл мэдиийэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 эл мэдииҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
verb 38 мэдии indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиимэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиим indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
мэдиим verb 38 мэдиий indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиимэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдииҥаа indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиимэ indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиимэ indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиимэлэ indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиил indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдиимэт indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 мэдииҥилэ indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
verb 38 эл мэдиитэйэ first-person singular future negative
мэдиим verb 38 эл мэдиитэйэк second-person singular future negative
verb 38 эл мэдиитэй third-person singular future negative
verb 38 эл мэдиитиили first-person plural future negative
verb 38 эл мэдиитиимэт second-person plural future negative
verb 38 эл мэдииҥитэй third-person plural future negative
verb 38 мэдиит indefinite first-person singular future v-focus participle
verb 38 мэдиитэмэк indefinite second-person singular future v-focus participle
verb 38 мэдиитэм indefinite third-person singular future v-focus participle
verb 38 мэдиитэй indefinite first-person plural future v-focus participle
verb 38 мэдиитэмэт indefinite second-person plural future v-focus participle
мэдиим verb 38 мэдииҥитэм indefinite third-person plural future v-focus participle
verb 38 мэдиитэмэ indefinite first-person singular future n-focus participle
verb 38 мэдиитэмэ indefinite second-person singular future n-focus participle
verb 38 мэдиитэмлэ indefinite third-person singular future n-focus participle
verb 38 мэдиитэл indefinite first-person plural future n-focus participle
verb 38 мэдиитэмэт indefinite second-person plural future n-focus participle
verb 38 мэдииҥитэмлэ indefinite third-person plural future n-focus participle
verb 38 - first-person singular imperative short-form
verb 38 мэдиик second-person singular imperative short-form
verb 38 мэдиигэн third-person singular imperative short-form
мэдиим verb 38 мэдиигэ first-person plural imperative short-form
verb 38 мэдииҥик second-person plural imperative short-form
verb 38 мэдииҥигэн third-person plural imperative short-form
verb 38 - first-person singular imperative long-form
verb 38 мэдиигэк second-person singular imperative long-form
verb 38 мэдиигэн third-person singular imperative long-form
verb 38 мэдиигэ first-person plural imperative long-form
verb 38 мэдииҥигэк second-person plural imperative long-form
verb 38 мэдииҥигэн third-person plural imperative long-form
verb 38 - first-person singular prohibitive
мэдиим verb 38 эл мэдиилэк second-person singular prohibitive
verb 38 эл мэдиигэн third-person singular prohibitive
verb 38 эл мэдиигэ first-person plural prohibitive
verb 38 эл мэдииҥилэк second-person plural prohibitive
verb 38 эл мэдииҥигэн third-person plural prohibitive
verb 38 мэдиим first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиик second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдии third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиилоок first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 мэдиимэт second-person plural error-unrecognized-form
мэдиим verb 38 мэдииҥи third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 мэдиий attributive error-unrecognized-form
verb 38 мэдиийэ attributive future
verb 38 от first-person singular irrealis
verb 38 мэт мэдии first-person singular irrealis
verb 38 от second-person singular irrealis
verb 38 мэт мэдиимэк second-person singular irrealis
verb 38 от third-person singular irrealis
verb 38 мэт мэдиим third-person singular irrealis
verb 38 от first-person plural irrealis
мэдиим verb 38 мэт мэдиий first-person plural irrealis
verb 38 от second-person plural irrealis
verb 38 мэт мэдиимэт second-person plural irrealis
verb 38 от third-person plural irrealis
verb 38 мэт мэдииҥаа third-person plural irrealis
verb 38 мэдиильэл first-person singular inferential
verb 38 мэдиильэлмэк second-person singular inferential
verb 38 мэдиильэлум third-person singular inferential
verb 38 мэдиильэли first-person plural inferential
verb 38 мэдиильэлмэт second-person plural inferential
мэдиим verb 38 мэдиильэлҥаа third-person plural inferential
verb 38 мэдииможи first-person singular prospective
verb 38 мэдииможимэк second-person singular prospective
verb 38 мэдииможим third-person singular prospective
verb 38 мэдииможий first-person plural prospective
verb 38 мэдииможимэт second-person plural prospective
verb 38 мэдииможиҥаа third-person plural prospective
verb 38 мэдиильэлтэ first-person singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиильэлтэмэк second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиильэлтэм third-person singular error-unrecognized-form
мэдиим verb 38 мэдиильэлэй first-person plural error-unrecognized-form
verb 38 мэдиильэлтэмэт second-person plural error-unrecognized-form
verb 38 мэдиильэлтэҥаа third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 мэдиил future error-unrecognized-form
verb 38 мэдиилоол second-person singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиийоон first-person subjective plural
verb 38 мэдиидин third-person plural supine
verb 38 мэдиилбэн future error-unrecognized-form
verb 38 мэдиийбэн singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиитиибэн subjective singular error-unrecognized-form
мэдиим verb 38 мэдиил можуу plural supine prospective
verb 38 мэдиилоол можуу third-person plural prospective
verb 38 мэдиилгэ singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиилгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 мэдиит plural imperfective prospective error-unrecognized-form
verb 38 мэдиидэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 38 мэдиидэгэ third-person singular error-unrecognized-form
verb 38 мэдиидэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
verb 38 мэдиидэ plural prospective error-unrecognized-form
verb 38 мэдииҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
мэдиим verb 38 мэдииҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
verb 38 мэдииҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
verb 38 эл мэдии чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
verb 38 мэдиинит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ньаачэ noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 ньаачэ nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпул nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпки nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпулэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
ньаачэ noun 13 ньаачэгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпулгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэптэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэплэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэптэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпулҥин dative plural error-unrecognized-form
ньаачэ noun 13 ньаачэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэптин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпулгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэптэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпулгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэптэгэт ablative plural error-unrecognized-form
ньаачэ noun 13 ньаачэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпулгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэптэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэпулньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 ньаачэптэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 ньаасьэ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
хоробо noun 10 qorobo romanization
noun 10 хоробон attributive
noun 10 хорободиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
титтэл pron 6 tittel romanization
pron 6 титтэ possessive determiner
pron 6 титтэльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 титтидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куөйпэ noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 куөй nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэ nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпул nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэги nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпки nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэлэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйпэпулэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэплэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэйлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэйлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэплэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэлэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэҥин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулҥин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдин dative singular error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйпэдин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйпэпулгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
куөйпэ noun 5 куөйньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэпулньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэдэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 куөйпэптэньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арнубуйаа noun 5 arnubujā romanization
noun 5 арнубуйаадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тудэл pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 тудэл nominative singular
pron 3 титтэл nominative plural
pron 3 тудэл predicative singular
pron 3 титтэл predicative plural
pron 3 тудэл accusative singular
pron 3 титтэл accusative plural
pron 3 тудэгэлэ accusative singular
pron 3 титтэгэлэ accusative plural
тудэл pron 3 тудин instrumental singular
pron 3 титтин instrumental plural
pron 3 тудэлэ dative singular
pron 3 титтэлэ dative plural
pron 3 тудэгэ locative singular
pron 3 титтэгэ locative plural
pron 3 тудэгэт ablative singular
pron 3 титтэгэт ablative plural
pron 3 тудэгэн prolative singular
pron 3 титтэгэн prolative plural
тудэл pron 3 тудэньэ comitative singular
pron 3 титтэньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эмил noun 3 emil romanization
noun 3 эмилмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тодии noun 2 todī romanization
noun 2 тодиитэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Унмун name 2 no-table-tags table-tags
name 2 yux-decl inflection-template
name 2 Унмун nominative singular error-unrecognized-form
name 2 - nominative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмунги nominative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
name 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
Унмун name 2 - accusative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунҥин dative singular error-unrecognized-form
name 2 - dative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундин dative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 - locative plural error-unrecognized-form
Унмун name 2 Унмундэгэ locative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 - ablative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэт ablative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 - prolative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэгэн prolative singular error-unrecognized-form
name 2 Унмунньэ comitative singular error-unrecognized-form
name 2 - comitative plural error-unrecognized-form
name 2 Унмундэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пулут noun 2 pulut romanization
noun 2 пулундиэ diminutive
noun 2 пулуттэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.