Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Yukaghir inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
моҕо noun 210 moho romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тоуко noun 177 no-table-tags table-tags
noun 177 yux-decl inflection-template
noun 177 тоуко nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопул nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукоги nominative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопки nominative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоуколэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 177 тоукоплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 177 тоукок predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 177 тоукопулэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
тоуко noun 177 тоукогэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопулгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукодэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоптэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоуколэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоплэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукодэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоптэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукоҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопулҥин dative plural error-unrecognized-form
тоуко noun 177 тоукодин dative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоптин dative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукогэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопулгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукодэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоптэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукогэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопулгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукодэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоптэгэт ablative plural error-unrecognized-form
тоуко noun 177 тоукогэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопулгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукодэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоптэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоуконьэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукопулньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 177 тоукодэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 177 тоукоптэньэ comitative plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чобул noun 41 čobul romanization
noun 41 чобун attributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ди suffix 38 no-table-tags table-tags
suffix 38 эл -ндьэ first-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 38 эл -ндьэк second-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 38 эл -ди third-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 38 эл -ндьэли first-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 38 эл -ндьэмэт second-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 38 эл -нҥи third-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 38 -ндьэ indefinite first-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -ндьэк indefinite second-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -ди indefinite third-person singular v-focus participle error-unrecognized-form
-ди suffix 38 -ндьэли indefinite first-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -ндьэмэт indefinite second-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -нҥи indefinite third-person plural v-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -дул indefinite first-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -дул indefinite second-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -дул indefinite third-person singular n-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -дул indefinite first-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -дул indefinite second-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 -нҥил indefinite third-person plural n-focus participle error-unrecognized-form
suffix 38 эл -ттэйэ first-person singular future negative
-ди suffix 38 эл -ттэйэк second-person singular future negative
suffix 38 эл -ттэй third-person singular future negative
suffix 38 эл -ттиили first-person plural future negative
suffix 38 эл -ттиимэт second-person plural future negative
suffix 38 эл -нҥитэй third-person plural future negative
suffix 38 -ттэйэ indefinite first-person singular future v-focus participle
suffix 38 -ттэйэк indefinite second-person singular future v-focus participle
suffix 38 -ттэй indefinite third-person singular future v-focus participle
suffix 38 -ттиили indefinite first-person plural future v-focus participle
suffix 38 -ттиимэт indefinite second-person plural future v-focus participle
-ди suffix 38 -нҥитэй indefinite third-person plural future v-focus participle
suffix 38 -ттэл indefinite first-person singular future n-focus participle
suffix 38 -ттэл indefinite second-person singular future n-focus participle
suffix 38 -ттэл indefinite third-person singular future n-focus participle
suffix 38 -ттэл indefinite first-person plural future n-focus participle
suffix 38 -ттэл indefinite second-person plural future n-focus participle
suffix 38 -нҥитэл indefinite third-person plural future n-focus participle
suffix 38 - first-person singular imperative short-form
suffix 38 second-person singular imperative short-form
suffix 38 -нгэн third-person singular imperative short-form
-ди suffix 38 -нгэ first-person plural imperative short-form
suffix 38 -нҥик second-person plural imperative short-form
suffix 38 -нҥигэн third-person plural imperative short-form
suffix 38 - first-person singular imperative long-form
suffix 38 -нгэк second-person singular imperative long-form
suffix 38 -нгэн third-person singular imperative long-form
suffix 38 -нгэ first-person plural imperative long-form
suffix 38 -нҥигэк second-person plural imperative long-form
suffix 38 -нҥигэн third-person plural imperative long-form
suffix 38 - first-person singular prohibitive
-ди suffix 38 эл -ллэк second-person singular prohibitive
suffix 38 эл -нгэн third-person singular prohibitive
suffix 38 эл -нгэ first-person plural prohibitive
suffix 38 эл -нҥилэк second-person plural prohibitive
suffix 38 эл -нҥигэн third-person plural prohibitive
suffix 38 -дум first-person singular error-unrecognized-form
suffix 38 -дук second-person singular error-unrecognized-form
suffix 38 third-person singular error-unrecognized-form
suffix 38 -доок first-person plural error-unrecognized-form
suffix 38 -нмэт second-person plural error-unrecognized-form
-ди suffix 38 -нҥи third-person plural error-unrecognized-form
suffix 38 -ди attributive error-unrecognized-form
suffix 38 -ндьэ attributive future
suffix 38 от first-person singular irrealis
suffix 38 мэт -ндьэ first-person singular irrealis
suffix 38 от second-person singular irrealis
suffix 38 мэт -ндьэк second-person singular irrealis
suffix 38 от third-person singular irrealis
suffix 38 мэт -ди third-person singular irrealis
suffix 38 от first-person plural irrealis
-ди suffix 38 мэт -ндьэли first-person plural irrealis
suffix 38 от second-person plural irrealis
suffix 38 мэт -ндьэмэт second-person plural irrealis
suffix 38 от third-person plural irrealis
suffix 38 мэт -нҥи third-person plural irrealis
suffix 38 -лльэлдьэ first-person singular inferential
suffix 38 -лльэлдьэк second-person singular inferential
suffix 38 -лльэл third-person singular inferential
suffix 38 -лльэлдьэли first-person plural inferential
suffix 38 -лльэлдьэмэт second-person plural inferential
-ди suffix 38 -лльэлҥи third-person plural inferential
suffix 38 -нможи first-person singular prospective
suffix 38 -нможимэк second-person singular prospective
suffix 38 -нможим third-person singular prospective
suffix 38 -нможий first-person plural prospective
suffix 38 -нможимэт second-person plural prospective
suffix 38 -нможиҥаа third-person plural prospective
suffix 38 -лльэлтэйэ first-person singular error-unrecognized-form
suffix 38 -лльэлтэйэк second-person singular error-unrecognized-form
suffix 38 -лльэлтэй third-person singular error-unrecognized-form
-ди suffix 38 -лльэлтиили first-person plural error-unrecognized-form
suffix 38 -лльэлтиимэт second-person plural error-unrecognized-form
suffix 38 -лльэлҥитэй third-person plural error-unrecognized-form
suffix 38 -дул future error-unrecognized-form
suffix 38 -доол second-person singular error-unrecognized-form
suffix 38 -ндьоон first-person subjective plural
suffix 38 -ндин third-person plural supine
suffix 38 -дулбэн future error-unrecognized-form
suffix 38 -дибэн singular error-unrecognized-form
suffix 38 -ттиибэн subjective singular error-unrecognized-form
-ди suffix 38 -дул можуу plural supine prospective
suffix 38 -доол можуу third-person plural prospective
suffix 38 -дулгэ singular error-unrecognized-form
suffix 38 -дулгэнэ singular conditional error-unrecognized-form
suffix 38 -дут plural imperfective prospective error-unrecognized-form
suffix 38 -ндэллэ third-person plural perfective error-unrecognized-form
suffix 38 -ндэгэ third-person singular error-unrecognized-form
suffix 38 -ндэйнэ third-person singular conditional error-unrecognized-form
suffix 38 -ндэ plural prospective error-unrecognized-form
suffix 38 -нҥидэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
-ди suffix 38 -нҥидэгэ third-person plural error-unrecognized-form
suffix 38 -нҥидэйнэ third-person plural conditional error-unrecognized-form
suffix 38 эл -т чуөн plural negative prospective error-unrecognized-form
suffix 38 -ннит third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
луучии noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 yux-decl inflection-template
noun 13 луучии nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэ nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииги nominative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэги nominative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиик predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэйлэ accusative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиилэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэлэ instrumental plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэҥин dative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиидин dative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдин dative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэ locative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиигэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэт ablative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэт ablative plural error-unrecognized-form
луучии noun 13 луучиигэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэгэн prolative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучииньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луучиидэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 13 луучиипэдэньэ comitative plural error-unrecognized-form
noun 13 луусии alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тоуко noun 10 towko romanization
noun 10 тоукон attributive
noun 10 тоукодиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэт pron 6 tet romanization
pron 6 тэт possessive determiner
pron 6 тэтльэ possessive pronoun without-noun
pron 6 тэтидиэ pronoun emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уө noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 l-self inflection-template
noun 5 уө nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэ nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпул nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэги nominative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэги nominative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпки nominative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөлэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэлэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэплэк predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэк predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулэк predicative plural long-form short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэдэйлэ accusative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэйлэ accusative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэплэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэлэ instrumental plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэлэ instrumental plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөҥин dative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөрпэҥин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулҥин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдин dative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдин dative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптин dative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэ locative singular error-unrecognized-form
уө noun 5 уөпэдэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэ locative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэ locative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэт ablative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэт ablative plural long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэгэн prolative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэгэн prolative plural long-form error-unrecognized-form
noun 5 уөньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэпулньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form
уө noun 5 уөдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөпэдэньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэдэньэ comitative plural short-form error-unrecognized-form
noun 5 уөрпэптэньэ comitative plural long-form error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арнубуйаа noun 5 arnubujā romanization
noun 5 арнубуйаадиэ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэт pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 тэт nominative singular
pron 3 тит nominative plural
pron 3 тэтэк predicative singular
pron 3 титэк predicative plural
pron 3 тэтул accusative singular
pron 3 титул accusative plural
pron 3 тэткэлэ accusative singular
pron 3 титкэлэ accusative plural
тэт pron 3 тэтин instrumental singular
pron 3 титин instrumental plural
pron 3 тэтлэ dative singular
pron 3 титлэ dative plural
pron 3 тэткэ locative singular
pron 3 титкэ locative plural
pron 3 тэткэт ablative singular
pron 3 титкэт ablative plural
pron 3 тэткэн prolative singular
pron 3 титкэн prolative plural
тэт pron 3 тэтньэ comitative singular
pron 3 титньэ comitative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эмил noun 3 emil romanization
noun 3 эмилмэ temporal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сам pron 2 sam romanization
pron 2 саам alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
андьэ noun 2 andʹe romanization
noun 2 андьэткэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пулут noun 2 pulut romanization
noun 2 пулундиэ diminutive
noun 2 пулуттэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ибор noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 yux-decl inflection-template
noun 2 ибор nominative singular error-unrecognized-form
noun 2 - nominative plural error-unrecognized-form
noun 2 иборги nominative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборэк predicative singular long-form error-unrecognized-form
noun 2 - predicative plural long-form error-unrecognized-form
noun 2 иборэк predicative singular short-form error-unrecognized-form
noun 2 - predicative plural short-form error-unrecognized-form
noun 2 иборгэлэ accusative singular error-unrecognized-form
ибор noun 2 - accusative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэйлэ accusative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 2 - instrumental plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэлэ instrumental singular error-unrecognized-form
noun 2 иборҥин dative singular error-unrecognized-form
noun 2 - dative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордин dative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 2 - locative plural error-unrecognized-form
ибор noun 2 ибордэгэ locative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 2 - ablative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэгэт ablative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 2 - prolative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэгэн prolative singular error-unrecognized-form
noun 2 иборньэ comitative singular error-unrecognized-form
noun 2 - comitative plural error-unrecognized-form
noun 2 ибордэньэ comitative singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шаал noun 1 šāl romanization
noun 1 шаан attributive
noun 1 шаадиэ diminutive
noun 1 шаатэгэ augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пугэ noun 1 puge romanization
noun 1 пугэн attributive
noun 1 пугэмэ temporal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.